｢ﾏｸﾗｰﾚﾝ(MACLAREN)社製ｽﾄﾛｰﾗｰ ｣に関するお知らせ
｢ﾏｸﾗｰﾚﾝ(MACLAREN)社製ｽﾄﾛｰﾗｰ ｣に関する情報を更新しました｡
お客様各位
平素は格別のご愛顧を賜り､厚く御礼申し上げます｡
このたび､ｱﾀﾞﾑ ｴ ﾛﾍﾟ 各店舗で販売しておりましたﾏｸﾗｰﾚﾝ(MACLAREN)社製ｽﾄﾛｰﾗｰと同型の製品におきまして､11月10日付で､米国ﾏｸﾗｰﾚﾝ社より｢製品安全予防措置｣に関する社告が公表されました｡
お客様にはご心配をお掛けしておりますことを､深くお詫び申し上げます｡
本件に関して､ﾏｸﾗｰﾚﾝ日本正規輸入代理店である野村ﾌﾟﾚﾐｱﾑﾌﾞﾗﾝｽﾞ(株)より､ご案内がございます｡
-----------------------------
<11.16更新>
この度､平成21年11月10日付で米国ﾏｸﾗｰﾚﾝ社が発表いたしました｢製品安全予防措置｣をうけ､日本市場におきましてもﾏｸﾗｰﾚﾝ正規販売店を通じて販売致しました製品について､米国ﾏｸﾗｰﾚﾝ社と同様の｢ﾋﾝｼﾞｶﾊﾞｰ｣を無償配布することを決定いたしましたのでお知らせいたします｡
詳しい内容につきましては､こちらをご覧ください｡
ﾋﾝｼﾞｶﾊﾞｰ無償配布についてのお知らせ
⇒ http://www.maclaren.jp/topics/freecover_news.html
-----------------------------
弊社としましては､製造元であるﾏｸﾗｰﾚﾝ社､日本正規輸入代理店である野村ﾌﾟﾚﾐｱﾑﾌﾞﾗﾝｽﾞ(株)の回答を待ち､随時ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞにてご案内させていただきます｡
なお､取扱説明書に従って正しくご使用いただければ､安全にお使いいただける製品でございます｡
お客様におかれましては､お手元にございます取扱説明書をいま一度ご確認いただき､安全にご利用くださいますようお願い申し上げます｡
対象商品 ：｢ﾏｸﾗｰﾚﾝ(MACLAREN)ｽﾄﾛｰﾗｰ｣
品番：GAZ-0750 価格：￥36,750(本体価格￥35,000)
販売期間 ：2007年10月4日～2008年3月2日
内容：ｽﾄﾛｰﾗｰのﾋﾝｼﾞ部分で､指を挟み込み､負傷する可能性を軽減させるため｡
販売店舗：ｱﾀﾞﾑ ｴ ﾛﾍﾟ 各店舗
本件に関しましては､全て日本正規輸入代理店の野村ﾌﾟﾚﾐｱﾑﾌﾞﾗﾝｽﾞ(株) ｶｽﾀﾏｰｾﾝﾀｰにて対応させていただきます｡
何卒ご理解とご協力を賜りますよう､宜しくお願い申し上げます｡
2009年11月17日
株式会社ｼﾞｭﾝ ｱﾀﾞﾑ ｴ ﾛﾍﾟ
【本件に関するお問い合わせ】
野村ﾌﾟﾚﾐｱﾑﾌﾞﾗﾝｽﾞ株式会社
ｶｽﾀﾏｰｾﾝﾀｰ
TEL：0120-794-787
(9:00-17:00)
※2009年12月28日まで対応
E-mailでのお問い合わせ
maclaren@nomura-pb.jp
(ﾒｰﾙでのご質問へのご回答は平日に限らせていただきます｡)
お客様各位
平素は格別のご愛顧を賜り､厚く御礼申し上げます｡
このたび､ｱﾀﾞﾑ ｴ ﾛﾍﾟ 各店舗で販売しておりましたﾏｸﾗｰﾚﾝ(MACLAREN)社製ｽﾄﾛｰﾗｰと同型の製品におきまして､11月10日付で､米国ﾏｸﾗｰﾚﾝ社より｢製品安全予防措置｣に関する社告が公表されました｡
お客様にはご心配をお掛けしておりますことを､深くお詫び申し上げます｡
本件に関して､ﾏｸﾗｰﾚﾝ日本正規輸入代理店である野村ﾌﾟﾚﾐｱﾑﾌﾞﾗﾝｽﾞ(株)より､ご案内がございます｡
-----------------------------
<11.16更新>
この度､平成21年11月10日付で米国ﾏｸﾗｰﾚﾝ社が発表いたしました｢製品安全予防措置｣をうけ､日本市場におきましてもﾏｸﾗｰﾚﾝ正規販売店を通じて販売致しました製品について､米国ﾏｸﾗｰﾚﾝ社と同様の｢ﾋﾝｼﾞｶﾊﾞｰ｣を無償配布することを決定いたしましたのでお知らせいたします｡
詳しい内容につきましては､こちらをご覧ください｡
ﾋﾝｼﾞｶﾊﾞｰ無償配布についてのお知らせ
⇒ http://www.maclaren.jp/topics/freecover_news.html
-----------------------------
弊社としましては､製造元であるﾏｸﾗｰﾚﾝ社､日本正規輸入代理店である野村ﾌﾟﾚﾐｱﾑﾌﾞﾗﾝｽﾞ(株)の回答を待ち､随時ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞにてご案内させていただきます｡
なお､取扱説明書に従って正しくご使用いただければ､安全にお使いいただける製品でございます｡
お客様におかれましては､お手元にございます取扱説明書をいま一度ご確認いただき､安全にご利用くださいますようお願い申し上げます｡
対象商品 ：｢ﾏｸﾗｰﾚﾝ(MACLAREN)ｽﾄﾛｰﾗｰ｣
品番：GAZ-0750 価格：￥36,750(本体価格￥35,000)
販売期間 ：2007年10月4日～2008年3月2日
内容：ｽﾄﾛｰﾗｰのﾋﾝｼﾞ部分で､指を挟み込み､負傷する可能性を軽減させるため｡
販売店舗：ｱﾀﾞﾑ ｴ ﾛﾍﾟ 各店舗
本件に関しましては､全て日本正規輸入代理店の野村ﾌﾟﾚﾐｱﾑﾌﾞﾗﾝｽﾞ(株) ｶｽﾀﾏｰｾﾝﾀｰにて対応させていただきます｡
何卒ご理解とご協力を賜りますよう､宜しくお願い申し上げます｡
2009年11月17日
株式会社ｼﾞｭﾝ ｱﾀﾞﾑ ｴ ﾛﾍﾟ
【本件に関するお問い合わせ】
野村ﾌﾟﾚﾐｱﾑﾌﾞﾗﾝｽﾞ株式会社
ｶｽﾀﾏｰｾﾝﾀｰ
TEL：0120-794-787
(9:00-17:00)
※2009年12月28日まで対応
E-mailでのお問い合わせ
maclaren@nomura-pb.jp
(ﾒｰﾙでのご質問へのご回答は平日に限らせていただきます｡)
